| news | 2026-07-20 22:24:32 | 2026-07-21 04:53:34 | South East Water hosepipe ban to affect 2.4 million people | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c7vg3geg3qmo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | South East Water says customers in Sussex, Surrey, Hampshire and Berkshire will face a ban. | true | policy | 0.40 | 남동부 수자원(South East Water)이 서서스, 서리, 해븐셔, 버크셔 지역 240만 명에게 호스파이프 사용 금지를 부과합니다. |
| news | 2026-07-20 22:24:32 | 2026-07-21 08:40:43 | South East Water hosepipe ban to affect 2.4 million people | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c7vg3geg3qmo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | South East Water says customers in Sussex, Surrey, Hampshire and Berkshire will face a ban. | true | policy | 0.40 | 영국 남동부 수자원 공급회사 South East Water가 서서스, 서리, 해머셔 및 버크셔 지역의 240만 명에게 호스파이프 사용 금지를 시행합니다. |
| news | 2026-07-20 22:24:32 | 2026-07-21 05:05:34 | South East Water hosepipe ban to affect 2.4 million people | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c7vg3geg3qmo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | South East Water says customers in Sussex, Surrey, Hampshire and Berkshire will face a ban. | true | policy | 0.40 | 영국 남동부 수자원회사가 서서시, 서리, 햄프셔, 버커셔 주의 240만 명에게 수압관 사용 금지를 시행하게 되며 물부족 위기 대응으로 보인다. |
| news | 2026-07-20 22:23:07 | 2026-07-20 22:29:19 | Burnham makes ending rough sleeping his first policy pledge as prime minister | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c0jl839j6z3o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Labour leader made a similar pledge as Greater Manchester mayor, although he failed to achieve this. | true | policy | 0.40 | 랍러 당수는 총리 취임 후 첫 정책 공약으로 노숙자 문제를 해결하겠다고 밝혔으나 과거 그레이터 맨체스터 시장 시에도 이를 달성하지 못한 바 있다. |
| news | 2026-07-20 22:13:29 | 2026-07-21 04:51:34 | Lamine Yamal celebrates World Cup win with little brother who charmed fans | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c89nvnklkpdo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The three-year-old brother of Yamal has been hailed one of Spain's World Cup breakout stars by fans | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 22:13:29 | 2026-07-20 22:27:18 | Lamine Yamal celebrates World Cup win with little brother who charmed fans | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c89nvnklkpdo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The three-year-old brother of Yamal has been hailed one of Spain's World Cup breakout stars by fans | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 22:13:29 | 2026-07-21 00:01:22 | Lamine Yamal celebrates World Cup win with little brother who charmed fans | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c89nvnklkpdo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The three-year-old brother of Yamal has been hailed one of Spain's World Cup breakout stars by fans | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:59:57 | 2026-07-20 22:06:17 | Will the Tate brothers be extradited from the US to the UK? | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjej0j0lzkno?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Andrew and Tristan Tate are set to face extradition proceedings in the US as British prosecutors issued 38 new charges against the brothers. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:57:32 | 2026-07-20 22:20:18 | Rare identical quadruplets born in Australia | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cx2jnj3428lo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The parents of the four naturally-conceived girls were taken by "immense surprise" with the pregnancy, the hospital said. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:57:32 | 2026-07-21 08:40:43 | Rare identical quadruplets born in Australia | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cx2jnj3428lo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The parents of the four naturally-conceived girls were taken by "immense surprise" with the pregnancy, the hospital said. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:49:18 | 2026-07-20 22:04:18 | Watch: Starmer resigns, Burnham becomes PM... the day in 98 seconds | https://www.bbc.co.uk/news/videos/cd0xgxgz135o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Andy Burnham has become the UK's prime minister after being appointed by the King at Buckingham Palace. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:45:39 | 2026-07-20 22:20:18 | Parched grass reveals 'lost' 17th Century garden | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c998r8pemrgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The hot weather uncovers the outline of The Great Parterre, an ornate garden designed in 1699. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:45:39 | 2026-07-21 05:04:35 | Parched grass reveals 'lost' 17th Century garden | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c998r8pemrgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The hot weather uncovers the outline of The Great Parterre, an ornate garden designed in 1699. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:31:10 | 2026-07-20 22:55:20 | Police block thousands of 'cockroach' protesters marching on India's parliament | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvg9w9dxd7lo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Some protesters demanding education reforms said they werew injured in clashes with police who banned the march. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:21:31 | 2026-07-20 21:26:16 | 'A circuit-breaker moment': Watch Andy Burnham's first speech as PM in full | https://www.bbc.co.uk/news/videos/c934q2kkkvxo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Andy Burnham spoke outside Downing Street after he replaced Keir Starmer as prime minister and leader of the Labour party. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:19:55 | 2026-07-20 22:53:20 | Fire crews battle blaze on Arthur’s Seat in Edinburgh | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr59mqnm081o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | A huge plume of smoke could be seen from as far away as Fife on Sunday evening. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 21:15:20 | 2026-07-20 21:18:15 | What does a Burnham-led government mean for your money? | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cp9ezldrkkgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | New Prime Minister Andy Burnham says he wants life to be more affordable, but how could he do it? | true | policy | 0.60 | 새 총리 앤디 번엄은 생활비 부담 완화를 목표로 하고 있지만, 구체적인 정책은 공개되지 않았습니다. |
| news | 2026-07-20 20:57:57 | 2026-07-20 21:05:15 | Could Infantino really push through a 64-team World Cup? | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cly7ley50g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | If we have learned one thing from Gianni Infantino's Fifa tenure, it is that more is better. That could mean 64 teams at the World Cup. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 20:57:57 | 2026-07-20 21:23:16 | Could Infantino really push through a 64-team World Cup? | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cly7ley50g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | If we have learned one thing from Gianni Infantino's Fifa tenure, it is that more is better. That could mean 64 teams at the World Cup. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:45:58 | 2026-07-20 20:20:14 | Why Beckham was face of World Cup in the US | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cwyq1ew4830o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | After arriving in Los Angeles 19 years ago promising to grow the game, David Beckham is still helping sell football to America. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:45:58 | 2026-07-20 20:28:14 | Why Beckham was face of World Cup in the US | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cwyq1ew4830o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | After arriving in Los Angeles 19 years ago promising to grow the game, David Beckham is still helping sell football to America. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:45:58 | 2026-07-21 08:40:43 | Why David Beckham was the face of the World Cup | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cwyq1ew4830o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | After arriving in Los Angeles 19 years ago promising to grow the game, David Beckham is still helping sell football to America. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:37:20 | 2026-07-20 19:42:13 | Watch: Sir Keir Starmer's last speech as prime minister in full | https://www.bbc.co.uk/news/videos/cx2ml6g4y6ko?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Starmer spoke in front of an applauding crowd on Downing Street. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:29:04 | 2026-07-20 20:26:14 | Best goal, best player, best fans - BBC reporters' World Cup awards | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cdxd1pq4nrko?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | BBC Sport reporters pick their best moments of the tournament - and you can vote for yours. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:29:04 | 2026-07-20 19:55:12 | Best goal, best player, best fans - BBC reporters' World Cup awards | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cdxd1pq4nrko?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | BBC Sport reporters pick their best moments of the tournament - and you can vote for yours. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:23:50 | 2026-07-20 20:54:15 | How fast Fox trumped divisive DeChambeau to win Open | https://www.bbc.co.uk/sport/golf/articles/cn4n2r3de84o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Ryan Fox's pacy play set him apart from his peers as he triumphed at a fiery Birkdale that threatened to be overshadowed by Bryson DeChambeau's penalty, writes Iain Carter. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 19:08:19 | 2026-07-20 19:13:11 | Villa sign Wolves midfielder Gomes in £38m deal | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cnvndy7pej9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Aston Villa move for Brazil midfielder Joao Gomes after Amadou Onana suffered a serious knee injury at the World Cup. | true | company | 0.40 | 애스턴 빌라는 월버햄프턴 미드필더 호아오 고메스를 3800만 파운드로 영입했으며, 이는 아마두 오나나가 월드컵에서 무릎 부상을 당한 것에 대한 대응입니다. |
| news | 2026-07-20 18:44:31 | 2026-07-20 19:01:10 | Who is Andy Burnham's wife, Marie-France van Heel? | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c75y4q61eevo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Van Heel, known as Frankie, is a marketing executive who has been in a relationship with Burnham since their university days. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:38:05 | 2026-07-20 19:11:11 | Fire crews battle blaze on Arthur’s Seat in Edinburgh | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr59mqnm081o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | A huge plume of smoke could be seen from as far away as Fife on Sunday evening. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:32:07 | 2026-07-20 19:01:10 | A very quick guide to Andy Burnham | https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyv9qe6wj7o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Andy Burnham will replace Sir Keir Starmer as PM, after winning the backing of Labour MPs. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:12:10 | 2026-07-20 19:11:11 | Prisons minister Lord Timpson quits government | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvg0xlrvv4mo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The businessman said it was an "honour" to serve in the post, but the BBC understands he feels he has achieved all he can in the role. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:12:10 | 2026-07-20 19:01:10 | Prisons minister Lord Timpson quits government | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvg0xlrvv4mo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The businessman said it was an "honour" to serve in the post, but the BBC understands he feels he has achieved all he can in the role. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:12:10 | 2026-07-20 18:18:09 | Prisons minister Lord Timpson quits government | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvg0xlrvv4mo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The businessman said it was an "honour" to serve in the post, but the BBC understands he feels he has achieved all he can in the role. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:09:38 | 2026-07-20 19:10:11 | Tennis players must take sex test to play on women's tour under new WTA policy | https://www.bbc.co.uk/sport/tennis/articles/cn4nvwl9550o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Women's Tennis Association is to ask all players to undergo genetic sex testing in order to compete on the WTA Tour. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:09:38 | 2026-07-20 18:16:09 | Players will need sex test to play on WTA Tour | https://www.bbc.co.uk/sport/tennis/articles/cn4nvwl9550o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Women's Tennis Association is to ask all players to undergo genetic sex testing in order to compete on the WTA Tour. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 18:09:38 | 2026-07-20 19:01:11 | Players will need sex test to play on WTA Tour | https://www.bbc.co.uk/sport/tennis/articles/cn4nvwl9550o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Women's Tennis Association is to ask all players to undergo genetic sex testing in order to compete on the WTA Tour. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 17:41:22 | 2026-07-20 18:26:09 | From hundreds to thousands: How India's 'cockroach' protest movement has grown | https://www.bbc.co.uk/news/videos/c0qvdywj97ko?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | BBC's Azadeh Moshiri reports as thousands attempt to march to India's parliament in support of the Cockroach Janta Party's demand for education reforms. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 17:41:22 | 2026-07-20 19:01:11 | From hundreds to thousands: How India's 'cockroach' protest movement has grown | https://www.bbc.co.uk/news/videos/c0qvdywj97ko?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | BBC's Azadeh Moshiri reports as thousands attempt to march to India's parliament in support of the Cockroach Janta Party's demand for education reforms. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 17:38:02 | 2026-07-20 19:01:11 | Ryanair profits drop as Iran war puts off passengers and lifts fuel costs | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn8nldwj12jo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Irish airline said oil prices had increased costs meanwhile Brent crude surpassed $90. | true | company | 0.85 | 아일랜드 항공인 라이언에어의 이익이 감소했으며, 이란 전쟁으로 승객 수가 감소하고 원유 가격 상승으로 연료 비용이 증가했다. |
| news | 2026-07-20 17:38:02 | 2026-07-20 18:18:09 | Ryanair profits drop as Iran war puts off passengers and lifts fuel costs | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn8nldwj12jo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Irish airline said oil prices had increased costs meanwhile Brent crude surpassed $90. | true | company | 0.70 | 라이어네어 항공은 이란 전쟁으로 인한 승객 감소와 기름값 상승으로 이익이 감소했다고 발표했다. 브렌트 원유가 90달러를 넘어 비용 증가에 영향을 미쳤다. |
| news | 2026-07-20 17:26:36 | 2026-07-20 19:01:11 | Stay or go - at 28, Rashford faces big Man Utd call | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cy8m7n5827xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The World Cup is over, and Marcus Rashford returns home not knowing if his future at club level lies with Manchester United. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 17:26:36 | 2026-07-20 17:34:07 | Stay or go - at 28, Rashford faces big Man Utd call | https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cy8m7n5827xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The World Cup is over, and Marcus Rashford returns home not knowing if his future at club level lies with Manchester United. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:30:13 | 2026-07-20 23:22:21 | Broadcaster and journalist Edward Stourton dies aged 68 | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20d4j4v9g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Stourton hosted Radio 4's Today programme for a decade and was a founding member of Channel 4 News. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:30:13 | 2026-07-21 04:53:34 | Broadcaster and journalist Edward Stourton dies aged 68 | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20d4j4v9g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Stourton hosted Radio 4's Today programme for a decade and was a founding member of Channel 4 News. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:30:13 | 2026-07-20 16:34:04 | Broadcaster and journalist Edward Stourton dies aged 68 | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20d4j4v9g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Stourton hosted Radio 4's Today programme for a decade and was a founding member of Channel 4 News. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:30:13 | 2026-07-20 19:11:11 | Broadcaster and journalist Edward Stourton dies aged 68 | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20d4j4v9g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Stourton hosted Radio 4's Today programme for a decade and was a founding member of Channel 4 News. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:30:13 | 2026-07-20 19:01:10 | Broadcaster and journalist Edward Stourton dies aged 68 | https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20d4j4v9g9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Stourton hosted Radio 4's Today programme for a decade and was a founding member of Channel 4 News. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 16:26:56 | 2026-07-20 16:53:05 | Ryanair profits drop as Iran war puts off passengers and lifts fuel costs | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn8nldwj12jo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | The Irish airline said oil prices had increased costs meanwhile Brent crude surpassed $90. | true | company | 0.70 | 라이어네어 항공은 이란 전쟁으로 승객 수가 감소하고 원유 가격 상승으로 운영 비용이 증가하며 이익이 감소했다고 밝혔습니다. |
| news | 2026-07-20 16:12:00 | 2026-07-20 18:01:08 | A very quick guide to Andy Burnham | https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyv9qe6wj7o?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | He is set to replace Sir Keir Starmer as the UK's PM on Monday after winning Labour's leadership race. | false | other | 0.00 | — |
| news | 2026-07-20 15:31:55 | 2026-07-20 19:10:11 | Trump says US strikes hit Iran in 'honour' of American soldiers killed | https://www.bbc.co.uk/news/articles/cly52xzjd3qo?at_medium=RSS&at_campaign=rss | BBC | Iran responded with attacks in Syria and Jordan, as two ships reportedly exploded in the Strait of Hormuz. | false | other | 0.00 | — |